Hier schreiben Jonas und ich über unsere Erlebnisse in Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen. Wir sind dort sechs Tage, vom 14.10. bis zum 19.10.2005.
Dienstag, 18. Oktober 2005
Gesucht: Jazzclub / Fast gefunden: Däninnen
Heute am letzten Abend, wollten wir noch mal richtig auf die Pauke hauen. Es kam die Idee auf, einen der gerühmten Kopenhagener Jazzclubs zu besuchen. Jonas, das Orientierungstalent, schaute in seinen patenten Reiseführer und guckte nach, wo man sich denn so situieren könnte. Als er dann meinte, den in Frage kommenden Jazzclub lokalisiert zu haben, ging’s los.
Joa. Gefunden haben wir ihn dann nicht. Auf dem Rückweg allerdngs hätten wir ordentlichst auf die Pauke hauen können. Wir flennten und flanierten durch die Einkaufsstraße, als uns fünf Däninen unseres Alters entgegenkamen. Sie gingen allerdings nicht wie alle anderen an uns vorbei, sondern sprachen uns an. Leider auf Dänisch, so dass sich Jonas – dem Julian völlig unverständlich – zu einem »I’m sorry. We’re just tourists.«, genötigt sah.
Ob es nun das entschuldigende, beinahe selbstverstümmelnde »Sorry« oder das abwertende »just« war – man weiß es nicht. Man wird es auch nie erfahren, denn uns wurde schlagartig bewusst, dass wir’s verhauen hatten. So machten wir uns daran, weiterzugehen.
Doch der liebe Gott wollte uns noch eine zweite Chance ermöglichen und ließ die Däninen überlegen und tuscheln. Leider taten sie dies zu lange, so dass wir dann doch irgendwie weiterwankten.
Alle beide fanden wir das natürlich schade, hätten wir doch gerne gewusst, was diese freundlichen jungen, PISA-prämierten Damen von uns wollten. Jonas hätte sich, wie er verriet, sogar zum Playboy aufgeschwungen und den Damen eine Runde geschmissen. Was das für neue Seiten an ihm waren, auf einmal brach das gigoloeske aus ihm heraus.